god natt!

Natti natti. Hoppas du får lite sömn du också.

Iyi geceler arkadas benim.

#3: Översättning tack :-)

Om jag bara visste vilket språk det var så kunde jag använda Google Översättningen, men efter halva språklistan somnade jag. Men jag antar att det borde vara "Jag önskar detsamma" eller något åt det hållet…

haha, men det är elakt av MimmieM att skriva så vi får gissa. Tänk om det står: Far åt helvete Åsa där på ja något språk :-)

Det fanns en knapp "Identifiera språk". Och det är på turkiska, men Google Översättning kan inte översätta från turkiska till svenska :(

Tänkte precis säga de, det lär vara turkiska eftersom hon läst det:)
Jag önskar en god natt?:P ehh.. jag vet inte.. fick lära mig att säga "hej" men kommer inte ens ihåg de:P

Hoppas det var något snällt i allafall… Misstänker nästan att det var det.

Haha.. det är mycket riktigt turkiska och det betyder "sov så gott (goda nätter) min vän"

Hej heter "Merhaba" kommer du väl ihåg Lisette :)
Hejdå heter Allahaismarladik eller hoscakal, allternativt güle güle :)

Haha.. jaa hejdå var ju skit bra:P fast jag gillar güle güle bättre ;P

Ohh, vad häftigt kan du turkiska alltså? Klart avis. Jag är avis på alla språkbegåvade.

Haha, mjo.. det är ett långt ord "allahösschmarladök" utallas de ungefär :)

Jo, jag läste turkiska i ett halvår. Tillslut blevjag riktigt duktig, fick ju träna det privat också eftersom jag dejtade- och hade en turk som inneboende en tid :) Det var superkul, han var mindre rolig ;)

haha, okej men att han var mindre rolig var väl kanske inte så bra. Men bra att du fick träna på språket i alla fall. Super skoj tycker jag när man kan lära sig lite ovanligare språk sådär.

Började lite smått med persiska också, men det har jag heeelt glömt bort. Kommer ihåg Salaam (Hej) och kobe (ja) ungefär

Ohh, men varför tar du inte upp det igen? Borde vara en skaplig merit i ditt cv.

Nu mina kära vänner ska jag lägga mig och se en film så jag åtminstone får vila lite. Inga förhoppningar om att somna med värken. men vem vet, jag kan ju ha tur. Jag menar efter tre helt sömnlösa nätter borde det gå att få kroppen att lägga av ett par timmar i alla fall. Och klocka nsju ringer mobilen om att det är dags att kliva upp igen :-)

Hoppas ni alla får sova gott i natt så syns vi snart igen på en sajt nära er.

Förhoppningsvis har jag lyckats prestera andra saker att fylla ut mit CV med :)

Äh! du behöver inget CV! du studerar